{"id":2708,"date":"2023-02-20T15:17:48","date_gmt":"2023-02-20T14:17:48","guid":{"rendered":"https:\/\/incrediweb.be\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2023-03-15T15:42:52","modified_gmt":"2023-03-15T14:42:52","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>F\u00e9vrier 2023<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les mesures que MALS BY BJORN BV (\u00ab\u00a0MALS BY BJORN\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) prend pour s&rsquo;assurer que toutes les Donn\u00e9es personnelles qui nous sont fournies lorsque vous :<\/p>\n<ul>\n<li>En visitant notre site Web (www.incrediweb.be) (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb).<\/li>\n<li>Contacte-nous via le Site<\/li>\n<li>Tu t&rsquo;abonnes \u00e0 notre newsletter<\/li>\n<li>Tu nous contactes directement par e-mail<\/li>\n<li>Tu nous contactes via d&rsquo;autres canaux de communication, par exemple le t\u00e9l\u00e9phone, et tu partages tes donn\u00e9es personnelles avec nous.<\/li>\n<\/ul>\n<p>sont gard\u00e9s en s\u00e9curit\u00e9 et confidentiels et utilis\u00e9s uniquement aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 fournis.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 ne s&rsquo;applique pas aux Donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es :<\/p>\n<ul>\n<li>par un tiers, y compris par le biais d&rsquo;une application ou d&rsquo;un contenu (y compris la publicit\u00e9) qui peut \u00eatre li\u00e9 au site ou \u00eatre disponible par le biais du site.<\/li>\n<\/ul>\n<p>MALS BY BJORN agit en tant que contr\u00f4leur de donn\u00e9es pour les activit\u00e9s de traitement d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. \u00ab\u00a0Les donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb, telles qu&rsquo;utilis\u00e9es dans le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9, d\u00e9signent toute information permettant d&rsquo;identifier une personne ou \u00e0 partir de laquelle une personne est identifiable.<\/p>\n<p>Veuillez lire attentivement cet avis de confidentialit\u00e9 pour comprendre comment nous traitons tes Donn\u00e9es personnelles. Si tu as des questions sur le traitement de tes Donn\u00e9es personnelles par MALS BY BJORN, veuillez contacter notre D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (voir la section 9 ci-dessous).<\/p>\n<p>Cet avis de confidentialit\u00e9 couvre les sujets suivants :<\/p>\n<ol type=\"1\">\n<li>Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<li>Buts et bases l\u00e9gales du traitement<\/li>\n<li>Partage des donn\u00e9es personnelles<\/li>\n<li>P\u00e9riode de conservation<\/li>\n<li>Tes droits de protection des donn\u00e9es<\/li>\n<li>Transferts internationaux<\/li>\n<li>Autres sites Web<\/li>\n<li>Modifications de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/li>\n<li>Contacte-nous<\/li>\n<\/ol>\n<h2>1. CAT\u00c9GORIES DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h2>\n<h3>1.1 NOUS COLLECTONS ET TRAITONS LES TYPES DE DONN\u00c9ES PERSONNELLES SUIVANTS :<\/h3>\n<ul>\n<li>Ton identification personnelle et tes coordonn\u00e9es, comme ton nom, ton adresse e-mail et ton adresse de protocole Internet (IP) ;<\/li>\n<li>des informations sur Internet ou d&rsquo;autres activit\u00e9s \u00e9lectroniques, telles que ton type de navigateur et ton syst\u00e8me d&rsquo;exploitation, les sites Web que tu as visit\u00e9s avant et apr\u00e8s avoir visit\u00e9 le Site, les pages que tu as consult\u00e9es et les liens sur lesquels tu as cliqu\u00e9 sur le Site, des informations sur ton interaction avec les messages \u00e9lectroniques, telles que les liens sur lesquels tu as cliqu\u00e9 et si les messages ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7us, ouverts ou transf\u00e9r\u00e9s ; et les donn\u00e9es du journal du serveur par d\u00e9faut ; et<\/li>\n<li>Toute autre information que tu nous fournis volontairement, par exemple lorsque tu nous contactes.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>1.2 SOURCES OF PERSONAL DATA<\/h3>\n<p>Nous recueillons des Donn\u00e9es personnelles directement aupr\u00e8s de toi lorsque tu visites notre Site, lorsque tu nous contactes par le biais du Site, lorsque tu demandes des informations sur notre entreprise ou sur les essais cliniques, lorsque tu t&rsquo;inscris pour recevoir notre newsletter et lorsque tu nous fournis volontairement tes Donn\u00e9es personnelles d&rsquo;une autre mani\u00e8re.<\/p>\n<p>Comme c&rsquo;est d\u00e9sormais courant sur la plupart des sites Web, notre Site utilise des cookies et peut utiliser d&rsquo;autres outils de suivi en ligne (par exemple, des balises Web) pour collecter automatiquement des informations sur ton adresse IP, ton utilisation du Site ou d&rsquo;autres sites Web que tu visites apr\u00e8s le n\u00f4tre. Les cookies sont de petits fichiers de donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par un site Web et stock\u00e9s par ton navigateur Web. Ils sont utilis\u00e9s pour aider les utilisateurs \u00e0 naviguer efficacement sur les sites Web et pour fournir des informations au propri\u00e9taire des sites Web. Pour en savoir plus sur les cookies que nous utilisons et la fa\u00e7on dont nous les utilisons, consulte notre <a href=\"https:\">politique de cookies<\/a> <a href=\"https:\">ici <\/a>.<\/p>\n<h2>2. FINS ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT<\/h2>\n<p>Nous utilisons et traitons tes Donn\u00e9es personnelles aux fins et sur les bases juridiques \u00e9nonc\u00e9es ci-dessous :<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<td>Utilisation\/Utilit\u00e9<\/td>\n<td>Base juridique<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Communiquer avec toi, te fournir des informations sur notre activit\u00e9, le service client, et g\u00e9rer et am\u00e9liorer notre Site.<\/td>\n<td>MALS BY BJORN a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 exploiter son site et \u00e0 communiquer avec toi \u00e0 ta demande (article 6, paragraphe 1, point f) du GDPR).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>te contacter en rapport avec les produits et\/ou services que nous proposons et qui, selon nous, pourraient t&rsquo;int\u00e9resser (y compris le marketing direct), sauf si tu nous informes que tu ne souhaites pas recevoir de communications marketing ou d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 de notre part.<\/td>\n<td>Si la loi applicable nous oblige \u00e0 recevoir ton consentement avant de t&rsquo;envoyer certains types de communications marketing, nous ne t&rsquo;enverrons ces types de communications qu&rsquo;apr\u00e8s avoir re\u00e7u ton consentement (article 6(1)(a), GDPR). Si tu ne souhaites plus recevoir de communications marketing ou d&rsquo;\u00e9tudes de march\u00e9 de notre part, tu peux te d\u00e9sinscrire en utilisant le lien en bas de l&#8217;email marketing concern\u00e9 ou nous contacter en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous MALS BY BJORN a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 effectuer du marketing direct dans certains cas (article 6(1)(f), GDPR).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>mener des audits et des enqu\u00eates, et enqu\u00eater et r\u00e9soudre les plaintes<\/td>\n<td>MALS BY BJORN a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 g\u00e9rer son activit\u00e9 et \u00e0 s&rsquo;assurer que toutes les enqu\u00eates et proc\u00e9dures sont g\u00e9r\u00e9es de mani\u00e8re efficace et efficiente (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) MALS BY BJORN peut avoir une obligation l\u00e9gale de le faire (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>pr\u00e9parer et agir dans le cadre de demandes d&rsquo;informations, d&rsquo;enqu\u00eates ou de proc\u00e9dures par des autorit\u00e9s gouvernementales, administratives, judiciaires ou r\u00e9glementaires, y compris les litiges civils.<\/td>\n<td>MALS BY BJORN a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 g\u00e9rer son activit\u00e9 et \u00e0 s&rsquo;assurer que toutes les enqu\u00eates et proc\u00e9dures sont g\u00e9r\u00e9es de mani\u00e8re efficace et efficiente (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) MALS BY BJORN peut avoir une obligation l\u00e9gale de le faire (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Tu as le droit de t&rsquo;opposer au traitement de tes Donn\u00e9es personnelles lorsque ce traitement est effectu\u00e9 pour nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes. Cependant, veuillez noter que nous ne pourrons peut-\u00eatre pas r\u00e9pondre \u00e0 cette demande dans tous les cas.<\/p>\n<h2>3. PARTAGE DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/h2>\n<p>Nous mettons les donn\u00e9es personnelles \u00e0 la disposition de nos partenaires commerciaux, y compris les fournisseurs informatiques qui stockent et traitent les donn\u00e9es personnelles en notre nom. Ces partenaires commerciaux et fournisseurs sont soumis aux instructions de MALS BY BJORN concernant le stockage et le traitement des donn\u00e9es personnelles. En outre, il est de la responsabilit\u00e9 de MALS BY BJORN que le stockage et le traitement soient conformes \u00e0 la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Nous partageons \u00e9galement tes Donn\u00e9es personnelles si la loi l&rsquo;exige ou l&rsquo;autorise pour nous conformer \u00e0 une citation \u00e0 compara\u00eetre ou \u00e0 un processus juridique similaire ou \u00e0 une demande du gouvernement, ou lorsque nous pensons de bonne foi que la divulgation est requise par la loi ou est autrement n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits et notre propri\u00e9t\u00e9 ou les droits, la propri\u00e9t\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;autrui, y compris aux organismes charg\u00e9s de l&rsquo;application de la loi et aux autorit\u00e9s judiciaires et r\u00e9glementaires. Nous partageons \u00e9galement tes Donn\u00e9es personnelles avec des tiers pour aider \u00e0 d\u00e9tecter et \u00e0 prot\u00e9ger les fraudes ou les failles de s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es. Et nous pouvons transf\u00e9rer tes Donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers en cas de vente, fusion, r\u00e9organisation de notre entit\u00e9 ou autre restructuration.<\/p>\n<h2>4. CUSTODY<\/h2>\n<p>Nous conservons les Donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs d\u00e9crits ci-dessus. Pour d\u00e9terminer la p\u00e9riode de conservation appropri\u00e9e des Donn\u00e9es personnelles, nous prenons en compte la quantit\u00e9, la nature et la sensibilit\u00e9 des Donn\u00e9es personnelles, le risque potentiel de pr\u00e9judice li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisation ou \u00e0 la divulgation non autoris\u00e9e des Donn\u00e9es personnelles, les objectifs pour lesquels nous traitons les Donn\u00e9es personnelles et si nous pouvons atteindre ces objectifs par d&rsquo;autres moyens. Nous tenons \u00e9galement compte des exigences l\u00e9gales applicables et de la mesure dans laquelle il est n\u00e9cessaire de traiter les Donn\u00e9es personnelles. Dans des cas exceptionnels<em>(par exemple, des <\/em>affaires juridiques en cours ou lorsque la loi nous oblige \u00e0 le faire), il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de conserver tes Donn\u00e9es personnelles plus longtemps.<\/p>\n<h2>5. TES DROITS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES<\/h2>\n<p>Tu as les droits suivants concernant les Donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 ton sujet, qui peuvent faire l&rsquo;objet de restrictions et\/ou de limitations :<\/p>\n<ul>\n<li>Tu as le droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s aux Donn\u00e9es personnelles que nous traitons \u00e0 ton sujet.<\/li>\n<li>Tu as le droit de nous demander de rectifier les Donn\u00e9es personnelles pr\u00e9tendument inexactes, ainsi que le droit de nous demander de restreindre le traitement de tes Donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>Tu peux demander une copie de tes Donn\u00e9es personnelles que tu nous as fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, si notre traitement de ces Donn\u00e9es personnelles est bas\u00e9 sur ton consentement ou sur un contrat que tu as conclu avec nous (portabilit\u00e9 des donn\u00e9es).<\/li>\n<li>Tu as le droit de demander que nous supprimions tes Donn\u00e9es personnelles.<\/li>\n<li>Tu as le droit de retirer ton consentement au traitement de tes Donn\u00e9es personnelles \u00e0 tout moment.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tu peux exercer les droits susmentionn\u00e9s en contactant <a href=\"mailto:bjorn@malsbybjorn.com\">bjorn@malsbybjorn.com.<\/a> La personne \u00e0 contacter pour cela est : Bjorn Engels.<\/p>\n<p>Nous nous effor\u00e7ons de traiter tes donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re prudente et l\u00e9gitime, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. Si tu penses n\u00e9anmoins que tes droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s et que tes pr\u00e9occupations n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9 prises en compte au sein de notre entreprise, tu es libre de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de :<\/p>\n<p>Commission pour la protection de la vie priv\u00e9e<\/p>\n<p>Rue du Printing Press 35, 1000 Bruxelles<br \/>\nTel. 02 274 48 00<br \/>\nFax. 02 274 48 35<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:commission@privacycommission.be\">commission@privacycommission.be<\/a><\/p>\n<p>Tu peux en outre t&rsquo;adresser \u00e0 un tribunal si tu penses que tu subirais des dommages en raison du traitement de tes donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<h2>6. TRANSFERTS INTERNATIONAUX<\/h2>\n<p>MALS BY BJORN transf\u00e9rera, aux fins \u00e9nonc\u00e9es ci-dessus, des Donn\u00e9es personnelles aux destinataires mentionn\u00e9s ci-dessus situ\u00e9s dans des pays en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00a0\u00bb EEE \u00ab\u00a0)\/du Royaume-Uni, y compris les \u00c9tats-Unis, qui ne sont pas r\u00e9put\u00e9s offrir un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles ne seront transf\u00e9r\u00e9es de l&rsquo;EEE\/RU \u00e0 un destinataire situ\u00e9 dans un pays qui n&rsquo;est pas r\u00e9put\u00e9 offrir un niveau ad\u00e9quat de protection des donn\u00e9es, que si le transfert est effectu\u00e9 conform\u00e9ment aux lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et de confidentialit\u00e9 (par ex. en concluant des clauses contractuelles types (\u00a0\u00bb CCS \u00ab\u00a0) avec le destinataire, en invoquant les r\u00e8gles commerciales contraignantes du destinataire ou en invoquant une d\u00e9rogation, par exemple lorsque le transfert est n\u00e9cessaire pour l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat ou pour l&rsquo;\u00e9tablissement ou la d\u00e9fense de revendications juridiques).<\/p>\n<p>Tu peux demander des informations suppl\u00e9mentaires sur les transferts internationaux et\/ou une copie des CCN en contactant le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<h2>7. AUTRES SITES WEB<\/h2>\n<p>Si notre Site contient des liens vers d&rsquo;autres sites Web, ces sites peuvent fonctionner ind\u00e9pendamment de nous et avoir leurs propres d\u00e9clarations ou politiques de confidentialit\u00e9, que nous te conseillons de lire. Dans la mesure o\u00f9 les sites Web ou les apps li\u00e9s ne sont pas d\u00e9tenus ou exploit\u00e9s par nous, nous ne sommes pas responsables de leur contenu.<\/p>\n<h2>8. MODIFICATIONS DE LA D\u00c9CLARATION DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/h2>\n<p>Nous r\u00e9viserons et mettrons \u00e0 jour cet avis de confidentialit\u00e9 si n\u00e9cessaire pour rester \u00e0 jour avec les r\u00e8gles et r\u00e8glements, les nouvelles technologies et les normes de s\u00e9curit\u00e9. Nous publierons ces modifications sur le Site ou mettrons \u00e0 jour la date de \u00a0\u00bb derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00a0\u00bb de l&rsquo;avis de confidentialit\u00e9. Dans certains cas et si les modifications sont importantes, tu en seras inform\u00e9 par e-mail ou par un avis sur notre Site.<\/p>\n<h2>9. CONTACTE-NOUS<\/h2>\n<p>N&rsquo;h\u00e9site pas \u00e0 nous contacter si tu as des questions sur la protection de tes Donn\u00e9es personnelles ou si tu souhaites exercer tes droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (comme d\u00e9crit dans la section 4 ci-dessus).<\/p>\n<p>MALS BY BJORN BV<\/p>\n<p>Ambachtsweg 7<\/p>\n<p>3890 Gingelom<\/p>\n<p>Belgique<\/p>\n<p><a href=\"mailto:info@malsbybjorn.com\">info@malsbybjorn.com<\/a><\/p>\n<p><a href=\"tel:+32%2011%2049%2077%2040\"><span class=\"dsm_icon_list_text\">+32 11 49 77 40<\/span><\/a><\/p>\n<p>Ondernemingsnummer: 0754.501.731<\/p>\n<p>Num\u00e9ro de TVA BE0754.501.731<\/p>\n<p>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : privacy@malsbybjorn.com<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00e9vrier 2023 Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les mesures que MALS BY BJORN BV (\u00ab\u00a0MALS BY BJORN\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb) prend pour s&rsquo;assurer que toutes les Donn\u00e9es personnelles qui nous sont fournies lorsque vous : En visitant notre site Web (www.incrediweb.be) (le \u00ab\u00a0Site\u00a0\u00bb). Contacte-nous via le Site Tu t&rsquo;abonnes \u00e0 notre newsletter Tu nous contactes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":24,"footnotes":""},"class_list":["post-2708","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/incrediweb.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}